Speisekarte Kamin im Restaurant

Unsere aktuelle Speisekarte im Kamin.

Monatskarte

Monatskarte Winter

Hausgemachte Kürbis-Kokos-Ingwer-Suppe

6,90 €

Vegetarisch

Flammkuchen Mango Traum

mit Schmand, Hähnchenbrust, Paprika, roten Zwiebeln, Gouda und hausgemachtem Mango Chutney / with sour cream, chicken breast, bell pepper, red onions, Gouda and homemade mango chutney

17,50 €

Extras

Dinkelboden2 €

Zwiebeln0,50 €

Knoblauch0,50 €

Flammkuchen Rotkohl

mit Schmand, Schwarzwälder Schinken, Camembert, Rotkohl, Apfel und Preiselbeeren / with sour cream, Black Forest ham, Camembert, Red cabbage, apple and cranberries

17,50 €

Flammkuchen Maronen

mit Aprikosen-Schmand, Maronen, Walnüsse, Birne, Ziegenkäse und Honig / with apricot sour cream, chestnuts, walnuts, pear, goat cheese, and honey

18,90 €

Vegetarisch

Vorspeisen

Was Kleines vorne weg

Hausgemachte Kürbis-Kokos-Ingwer-Suppe

6,90 €

Vegetarisch

Knoblauch Baguette

Garlic Baguettes

6,10 €

Vegetarisch

Tomaten-Mozzarella Baguette

Tomato/Mozzarella Baguettes with Arugula

6,10 €

Vegetarisch

Tapas-Platte

(Oliven, Schafskäse, Shrimps, marinierte Champignons, Datteln im Speckmantel und Serrano-Schinken) für 2 Personen Tapas-Platter (olives, goat cheese, shrimps, marinated mushrooms, dates with bacon and serrano ham) for two

24,90 €

Gebackener Camembert mit Preiselbeeren

Baked Camembert with cranberries

6,90 €

Vegetarisch

Bruschetta

6,90 €

Vegetarisch

Gebackener Schafskäse

Schafskäse, getrocknete Tomaten, mediterrane Kräuter, Knoblauch, Olivenöl und Baguette

6,90 €

Vegetarisch

Hausgemachter Spundekäs’ mit Brezelchen

Spundekäs’ with little pretzels (local cream-cheese dip with onions, garlic and paprika powder)

5,90 €

Vegetarisch

Eingelegte Oliven mit Baguette

Olives with baguettes

5,90 €

Vegetarisch

Datteln im Speckmantel

6,90 €

Salate

Knackig frische Salate vom Bauern

Beilagensalat mit Balsamico-Vinaigrette zum Flammkuchen

Side Salad comes with Flammkuchen

5,90 €

Vegetarisch

Beilagensalat mit Balsamico-Vinaigrette zum Flammkuchen

Kleiner bunter Salat der Saison mit Baguette

Small mixed seasonal salad with baguettes

6,90 €

Vegetarisch

Extras

Dinkelboden2 €

Zwiebeln0,50 €

Knoblauch0,50 €

Kleiner bunter Salat der Saison mit Baguette

Thunfischsalat mit Baguette

Tuna salad with baguettes

16,90 €

Extras

Dinkelboden2 €

Zwiebeln0,50 €

Knoblauch0,50 €

Fitnesssalat mit gebr. Hähnchenbruststreifen und Baguette

Fitness salad with roasted turkey breast and baguettes

16,90 €

Extras

Dinkelboden2 €

Zwiebeln0,50 €

Knoblauch0,50 €

Fitnesssalat mit gebr. Hähnchenbruststreifen und Baguette

Gemischter Salat der Saison mit karamellisietem Ziegenkäse und Baguette

Mixed Salad of the Saison with goat cheese and baguettes

16,90 €

Vegetarisch

Extras

Dinkelboden2 €

Zwiebeln0,50 €

Knoblauch0,50 €

Gemischter Salat der Saison mit karamellisietem Ziegenkäse und Baguette

Dressing: Joghurt, hausgemachtes Limetten oder Balsamico-Vinaigrette

Dressing: Yogurt, Homemade lemon or balsamico-vinaigrette

Flammkuchen

Alle Flammkuchen auch mit Dinkelboden machbar!

„Der Klassiker“

mit Schmand, Speckwürfeln und Zwiebeln / with bacon dices and onions

14,90 €

Extras

Dinkelboden2 €

Zwiebeln0,50 €

Knoblauch0,50 €

„Der Italiener“

mit Schmand, hausgemachtem Basilikum Pesto, frischen Tomaten, Mozzarella und frischem Basilikum / with tomatoes, fresh homemade basil pesto, mozzarella and basil

16,50 €

Vegetarisch

Extras

Dinkelboden2 €

Zwiebeln0,50 €

Knoblauch0,50 €

„Der Vegetarische“

mit Schmand, Tomate, Aubergine, Zucchini, Paprika, Champignons, Knoblauch und Käse / with tomato, eggplant, zucchini, peppers, mushrooms, garlic and cheese

15,90 €

Vegetarisch

Extras

Dinkelboden2 €

Zwiebeln0,50 €

Knoblauch0,50 €

„Der aus Parma“

mit Schmand, Ruccola, Serrano-Schinken, Parmesan und Tomaten / with arugula, tomatoes, parma ham and parmesan

17,50 €

Extras

Dinkelboden2 €

Zwiebeln0,50 €

Knoblauch0,50 €

"Der Mainzer"

mit Schmand, Speckwürfeln, Kartoffel, Raclette-Käse und Zwiebeln / with bacon dices, potatos, raclette cheese and onions

17,50 €

„Der Scharfe“

mit Schmand, pikante Peperoniwurst, Zwiebeln, scharfer Peperoni / with peperoni, onions, hot peppers

15,90 €

Extras

Dinkelboden2 €

Zwiebeln0,50 €

Knoblauch0,50 €

„Der Speziale“

mit Schmand, Champignons, pikanter Peperoniwurst, Schinken und Käse / with mushrooms, peperoni, ham and cheese

16,90 €

Extras

Dinkelboden2 €

Zwiebeln0,50 €

Knoblauch0,50 €

„Der Provencialische“

mit Schmand, Schafskäse, Walnüssen, Oliven und Kräutern der Provence / with goat cheese, walnuts, olives and provençal herbs

16,50 €

Vegetarisch

Extras

Dinkelboden2 €

Zwiebeln0,50 €

Knoblauch0,50 €

„Der Hühnerdieb“

mit Schmand, Hähnchenbrust, Zwiebeln, Cherrytomaten, Champignons, Mais und Käse / with turkey breast, onions, cherry tomatoes, mushrooms, corn and cheese

17,90 €

Extras

Dinkelboden2 €

Zwiebeln0,50 €

Knoblauch0,50 €

„Der Orientalische“

mit Schmand, Sucuk (Knoblauchwurst), Zwiebeln, Knoblauch und Käse / with sucuk (turkish garlic salami),onions, garlic and cheese

16,90 €

Extras

Dinkelboden2 €

Zwiebeln0,50 €

Knoblauch0,50 €

Flammkuchen "Verdattelt"

mit Schmand, Datteln, Thymian, Speck, Schafskäse, Rucola und Honig / with sour cream, dates, thyme, bacon, sheep cheese, rocket and honey

17,90 €

Extras

Dinkelboden2 €

Zwiebeln0,50 €

Knoblauch0,50 €

„Der Grüne“

mit Schmand, Blattspinat, Knoblauch und Gorgonzola / with spinach, garlic and gorgonzola

17,90 €

Vegetarisch

Extras

Dinkelboden2 €

Zwiebeln0,50 €

Knoblauch0,50 €

„Der Pflaumige“

mit Schmand, frischen Pflaumen, Serrano-Schinken, Honig und Ziegenkäse / with fresh plum, serrano ham, honey leek and goat cheese

17,50 €

Extras

Dinkelboden2 €

Zwiebeln0,50 €

Knoblauch0,50 €

„Der aus dem Beet“

mit Schmand, Rote Bete, Honig, Schafskäse und Serrano-Schinken / with beetroot, honey, sheep cheese, serrano ham

17,50 €

Extras

Dinkelboden2 €

Zwiebeln0,50 €

Knoblauch0,50 €

„Der Käsige“

mit Schmand, Raclette-Käse, Gouda, Gorgonzola und Parmesan / with raclette cheese, gouda, gorgonzola and parmesan

16,90 €

Vegetarisch

Extras

Dinkelboden2 €

Zwiebeln0,50 €

Knoblauch0,50 €

Flammkuchen „Avocado“

mit Schmand, Avocado, getrockneten Tomaten, schwarzen Oliven, Schafskäse, Basilikum und einer Limettenspalte/ with sour cream, avocado, sun-dried tomatoes, black olives, sheep cheese, basil and a lime wedge

17,90 €

Vegetarisch

Extras

Dinkelboden2 €

Zwiebeln0,50 €

Knoblauch0,50 €

„Der Bauer“

mit Schmand, Spiegelei, Bratkartoffeln, Bacon, rote Zwiebeln und Käse/ with Egg, potato slices, bacon, red onins and cheese

17,90 €

Extras

Dinkelboden2 €

Zwiebeln0,50 €

Knoblauch0,50 €

„Der Stier“

mit Schmand, pikante Peperoniwurst, Knoblauch und Käse / with chorizo (spanish paprika salami), garlic and cheese

16,50 €

Extras

Dinkelboden2 €

Zwiebeln0,50 €

Knoblauch0,50 €

„Der Pariser“

mit Schmand, Camembert, Speckwürfeln und Zwiebeln / with camembert, bacon dices and onions

15,90 €

Extras

Dinkelboden2 €

Zwiebeln0,50 €

Knoblauch0,50 €

„Der Franzose“

mit Schmand, Gorgonzola, Birne, Walnüssen und Honig / with blue mold cheese, pear, walnuts and honey

16,90 €

Extras

Dinkelboden2 €

Zwiebeln0,50 €

Knoblauch0,50 €

„Der Tonno“

mit Schmand, Thunfisch, Zwiebeln, Käse und Kräutern der Provence / with tuna, onions, cheese and provençal herbs

17,90 €

Extras

Dinkelboden2 €

Zwiebeln0,50 €

Knoblauch0,50 €

„Der Fischfang“

mit Schmand, Räucherlachs, Zwiebeln, Blattspinat frischem Meerrettich und Kräutern der Provence / with smoked salmon, onions, spinach, provençal herbs and fresh horse radish

18,90 €

Extras

Dinkelboden2 €

Zwiebeln0,50 €

Knoblauch0,50 €

„Der Krabbenkutter“

mit Schmand, Cocktail Garnelen, Knoblauch, Zwiebeln, Raclette-Käse und Kräutern der Provence / with cocktail shrimps, garlic, onions, raclette cheese and provençal herb

18,90 €

Extras

Dinkelboden2 €

Zwiebeln0,50 €

Knoblauch0,50 €

"Der Italiener" vegan

mit vegane Creme, hausgemachtem Basilikum Pesto, frischen Tomaten, veganer Käse und frischem Basilikum

18,90 €

Vegetarisch

Vegan

Extras

Dinkelboden2 €

Zwiebeln0,50 €

Knoblauch0,50 €

"Der Vegetarische" vegan

mit vegane Creme, gegrilltem Gemüse, Knoblauch, Blattspinat, Cherrytomaten und veganer Käse

18,90 €

Vegetarisch

Vegan

Extras

Dinkelboden2 €

Zwiebeln0,50 €

Knoblauch0,50 €

Flammkuchen „Bruschetta"

mit Schmand, Bruschetta, Mozzarella, roten Zwiebeln, Peperoni Salami und Rucola / with sour cream, bruschetta, mozzarella, red onions, pepperoni salami and rocket

16,90 €

Extras

Dinkelboden2 €

Zwiebeln0,50 €

Knoblauch0,50 €

Kamin Dreierlei "Veggie"

3 verschiedene Flammkuchen auf einen Streich - „Italiener“, „Provencialischer“ und „Franzose“

16,90 €

Vegetarisch

Extras

Dinkelboden1 €

Zwiebeln0,50 €